395px

¡Doctor!

Agnetha Fältskog

Doktorn!

Doktorn, jag är fast i en vana
Ja, ingen kan ana vad jag har det svårt,
Ni hypnotiserar folk mot laster
Det sa min faster som pimplade port,
Nu måste jag få en tid.

Åh snälla Doktorn, mmm Doktorn,
Hjärtat slår, kan inte gå i trappor en gång,
Doktorn, mmm Doktorn,
Kanske det har gått för långt,
Åh Doktorn!

Har försökt dra ner konsumtionen
Men situationen har blivit prekär,
Förr i världen räkte ett i veckan
Nu blir det minst två om dan ungefär,
Jag är nog ett hopplöst fall.

Men snälla Doktorn, mmm Doktorn,
Har försökt med snask men jag blev tjock som en gris,
Doktorn, mmm Doktorn,
Snälla hjälp mig på nåt vis,
Åh Doktorn!

Ständigt så vaknar begäret igen
Och då måste jag bara ha,
Men när jag darrande tänt ännu en
Känns det bra, mmm.

Hundratals har slutat att röka
Som fått försöka på Doktorns klinik,
Mitt begär är inte cigaretter
Och inte tabletter, jag är nog unik,
Men gör ett försök ändå.

Jag ber Er, Doktorn, mmm Doktorn,
Ta Er an mitt fall så jag kan hoppas igen,
Doktorn, mmm Doktorn,
Snälla vänj mig av med män,
Åh Doktorn!

Snälla Doktorn, åh Doktorn!

¡Doctor!

Doctor, estoy atrapado en una costumbre
Sí, nadie puede imaginar lo difícil que lo tengo,
Ustedes hipnotizan a la gente contra los vicios
Así lo dijo mi tía que bebía sin parar,
Ahora necesito una cita.

Oh por favor Doctor, mmm Doctor,
El corazón late, no puedo subir escaleras una vez más,
Doctor, mmm Doctor,
Quizás esto ha ido demasiado lejos,
Oh Doctor!

He intentado reducir el consumo
Pero la situación se ha vuelto crítica,
Antes con uno a la semana era suficiente
Ahora son al menos dos al día aproximadamente,
Parece que soy un caso perdido.

Pero por favor Doctor, mmm Doctor,
Intenté con golosinas pero engordé como un cerdo,
Doctor, mmm Doctor,
Por favor ayúdame de alguna manera,
Oh Doctor!

Constantemente el deseo despierta de nuevo
Y entonces simplemente debo tener,
Pero cuando enciendo tembloroso otro
Se siente bien, mmm.

Cientos han dejado de fumar
Después de intentarlo en la clínica del Doctor,
Mi deseo no son cigarrillos
Ni pastillas, soy probablemente único,
Pero inténtelo de todos modos.

Les ruego, Doctor, mmm Doctor,
Tomen mi caso para que pueda tener esperanza de nuevo,
Doctor, mmm Doctor,
Por favor ayúdenme a dejar a los hombres,
Oh Doctor!

Por favor Doctor, oh Doctor!

Escrita por: Agnetha Fältskog