Sov Gott Min Lilla Vän

En liten hand i min
Den är mjuk din varma kind
Du har haft en rolig dag
Nu bör du kanske sova

Mitt barn jag älskar dig
Du betyder allt för mig
Jag skall vagga dig till sömns
och alltid finnas nära dig

En saga först
Du har så många frågor
Det finns så mycket som du ej kan förstå

En gång när du blir stor
ska du se att på vår jord
finns det barn som lider så
Sånt kan du ännu ej förstå

Sov gott min vän
Du har så många frågor
Det finns så mycket som du ej kan förstå

Sov gott min lilla vän
Kyss din mor "godnatt" och känn
att jag lever blott för dig
Du ska för alltid va hos mig

Durmiendo bueno mi pequeño amigo

Una pequeña mano en mi
Es suave tu calentita mejilla
Tuviste un día divertido
Ahora tal vez deberías dormir

Mi hija te amo
Lo dices todo para mí
Te voy a dormir
y estar siempre cerca de ti

Un cuento de hadas primero
Tienes tantas preguntas
Hay tanto que no puedes entender

Una vez cuando crezcas
veréis que en nuestra tierra
hay niños que sufren tanto
Todavía no se puede entender que

Duerme bien, amigo
Tienes tantas preguntas
Hay tanto que no puedes entender

Duerme bien, amiguito
Besa a tu madre «buenas noches» y siente
que vivo sino para ti
Siempre estarás conmigo

Composição: Eddy Marnay / Emil Stern