395px

Muchas veces aún

Agnetha Fältskog

Många Gånger Än

Vi ska hitta egna små ställen många gånger än
Somna med varandra på kvällen många gånger än
Vakna tillsammans, gräla ibland,
samsas och älska varann
Resa från varandra och sakna många gånger än

Vi ska va'ledsna tillsammans och skratta åt samma små skämt,
och ha nån att prata med jämt
Och vi ska sitta vid TV:n och slöa och ta ett glas rött,
och ha det så avspänt och trött, mmm

Vi ska flyga bort på semester många gånger än
Snurra hop en middag på rester många gånger än
Vända på slantar, slösa nån gång,
sjunga en splitter ny sång
Vara spända vad som ska hända många gånger än

Vi ska ha stunder av lycka när världen är öppen och ljus,
och stunder när drömmar blir grus
Och vi får tusen små minnen ihop, vi blir veka inför,
och glömmer det trista som hänt som man gör

Muchas veces aún

Vamos a encontrar nuestros propios lugares muchas veces aún
Dormir juntos por la noche muchas veces aún
Despertar juntos, discutir a veces,
compartir y amarnos mutuamente
Alejarnos el uno del otro y extrañarnos muchas veces aún

Vamos a estar tristes juntos y reírnos de los mismos chistes tontos,
y tener a alguien con quien hablar siempre
Y vamos a sentarnos frente al televisor, relajarnos y tomar una copa de vino tinto,
y estar tan relajados y cansados, mmm

Vamos a escaparnos de vacaciones muchas veces aún
Armar una cena con sobras muchas veces aún
Tirar monedas al aire, derrochar alguna vez,
cantar una canción completamente nueva
Estar ansiosos por lo que va a suceder muchas veces aún

Vamos a tener momentos de felicidad cuando el mundo esté abierto y brillante,
y momentos en los que los sueños se desmoronen
Y tendremos mil pequeños recuerdos juntos, nos volveremos vulnerables ante ellos,
y olvidaremos lo triste que ha pasado, como se hace

Escrita por: Agnetha Fältskog / Peter Himmelstrand