Boa Tarde
Boa Tarde povo que eu cheguei
Mais outra vez apresentar meu Baianá
Eu vou cantar com muita alegria
Vou apresentar as Baianas da Maria
Eu vi o céu, vi o céu, eu vi o mar
Eu vi o sol, vi o sol, eu vi a lua
Como se fosse, tudo, dois lados de uma mesma rua.
Buenas tardes
Buenas tardes gente, aquí llegué
Una vez más para presentar mi Baianá
Cantaré con mucha alegría
Presentaré a las Baianas de María
Vi el cielo, vi el cielo, vi el mar
Vi el sol, vi el sol, vi la luna
Como si todo fuera, dos lados de una misma calle.