395px

Lloviendo en la Rosaleda

Familia Jobim

Chovendo Na Roseira

A frescura das gotas úmidas
Que é de Luísa, Beth, Paulinho, que é de João
Que é de ninguém!

Pétalas de rosa espalhadas pelo vento
Um amor tão lindo carregou meu pensamento
Olha, um tico-tico mora ao lado
E passeando no molhado
Adivinhou a primavera

Olha
Está chovendo na roseira
Que só dá rosa, mas não cheira
Que só dá flor na primavera

Ahh, você é de ninguém!
Ahh, você é de ninguém!

Lloviendo en la Rosaleda

La frescura de las gotas húmedas
Que son de Luisa, Beth, Paulinho, que son de Juan
¡Que son de nadie!

Pétalos de rosa esparcidos por el viento
Un amor tan hermoso llevó mi pensamiento
Mira, un gorrión vive al lado
Y paseando en lo mojado
Adivinó la primavera

Mira
Está lloviendo en la rosaleda
Que solo da rosas, pero no huele
Que solo da flores en primavera

¡Ah, tú eres de nadie!
¡Ah, tú eres de nadie!

Escrita por: