Valsa Dos Namorados
Passeando em um jardim eu te encontrei meu bem
Foi tão grande a emoção que minha voz perdi
E com certa timidez de mim se aproximou
Para ir a uma festa você me convidou
Fiquei feliz, sim, com esta prova de amor
A esta festa contigo irei
Quero dançar, sim, quero dançar meu amor, sim
A valsa dos namorados contigo
Quero estar nos braços teus eternamente
Para o mundo então ficar tão diferente
E viver feliz assim apaixonado
Eu te amo e quero ser a seu amado
Diga que tu, sim, sempre serás meu amor, sim
És todo bem que eu tenho na vida
Vou te abraçar, sim, para sentir teu calor
Pois sou feliz quando estamos juntinhos
Valse des Amoureux
En me baladant dans un jardin, je t'ai rencontrée, ma belle
L'émotion était si forte que j'ai perdu ma voix
Et avec un peu de timidité, tu t'es approchée de moi
Pour aller à une fête, tu m'as invité
J'étais si heureux, oui, avec cette preuve d'amour
À cette fête, je viendrai avec toi
Je veux danser, oui, je veux danser, mon amour, oui
La valse des amoureux avec toi
Je veux être dans tes bras pour l'éternité
Pour que le monde devienne si différent
Et vivre heureux ainsi, amoureux
Je t'aime et je veux être ton bien-aimé
Dis que toi, oui, tu seras toujours mon amour, oui
Tu es tout ce que j'ai dans la vie
Je vais te prendre dans mes bras, oui, pour sentir ta chaleur
Car je suis heureux quand nous sommes ensemble