395px

To the Other Side

Family

Al Otro Lado

Procura no cruzar al otro lado
No dejes que te engañe la frontera
Yo me quedaré aquí siempre
Viviendo del amor de las mujeres

No dejes de viajar en tranvías y trenes
Y vuélveme a besar como lo hacías
Recítame un poema mejicano
Que envuelva nuestra vida hasta la muerte

Tendrás que vivir a este lado
Si quieres olvidar y estar callado
Quédate dormido en los hoteles
Y escucha el rumor de los volcanes
Y cierra siempre bien tu pequeño mundo
En él podrás curar cualquier herida
Rodea mi cabeza con tus manos
Así quiero quedarme para siempre

To the Other Side

Try not to cross to the other side
Don't let the border deceive you
I will always stay here
Living off the love of women

Don't stop traveling on trams and trains
And kiss me again like you used to
Recite me a Mexican poem
That wraps our life until death

You will have to live on this side
If you want to forget and stay silent
Fall asleep in hotels
And listen to the rumble of the volcanoes
And always close your little world tightly
In it, you can heal any wound
Surround my head with your hands
That's how I want to stay forever

Escrita por: Aramburu / Gametxogoikoetxea