Yume Janai Sekai
Kono michi ga kitto anata no moto e
Tsuzuite imasu youni to
Nando mo oreru boku no tsubasa ga ieru goro no kitto...
Kizu wa mata atarashii kyou ni tadori tsuku darou
Yume janai sekai de mada
Yume wa yume de ari
Dareka ga iki taetemo mada shinjitsu sae misenai
Koe o sashite mimi o fusaide me o tojite miru
Imi nado nakutemo ii sa
Soko ni aru mono ikiteru subete oto ni
Tabi tatta kimi ga mata doko ni kaereru youni
Yume janai sekai de ima boku wa yumi o shiri
Sono saki o terasu hikari ga kimi tte koto o shiru
Negattemo nani hitotsu futte konai kara
Namida o nagashi nagara ike
Mou mayowanai de ii
Mune o tsuki nukeru yari no gotoshi
Kimi no hitomi yo
Yume janai sekai de ima boku wa yumi o shiri
Sono saki o terasu hikari ga kimi tte koto o shiru
Negattemo nani hitotsu futte konai kara
Namida wa kareru koto wa nia
"Yume janai sekai" de
(The world which is not a dream)
Un mundo que no es un sueño
Este camino seguramente te llevará
Hacia ti
Como si continuara
Mis alas rotas pueden llegar a un nuevo día
En un mundo que no es un sueño todavía
Los sueños son solo sueños
Aunque alguien lo soporte, aún no muestra la verdad
Abre la boca, tapa los oídos y cierra los ojos
No importa si no tiene sentido
Todo lo que está allí vive en el sonido
Espero que puedas regresar de tu viaje
En un mundo que no es un sueño, ahora entiendo la flecha
La luz que brilla más allá sabe quién eres
No importa cuánto desees, nada caerá
Así que sigue adelante derramando lágrimas
Ya no te pierdas
Como una lanza atravesando mi corazón
Tus ojos
En un mundo que no es un sueño, ahora entiendo la flecha
La luz que brilla más allá sabe quién eres
No importa cuánto desees, nada caerá
Las lágrimas se secarán
En un mundo que no es un sueño