When Guardian Angels Cry
We tried to reach the islands
Where dreams can never die
We crossed the ocean of the world
We went through rain and lightning
And lost our love inside
Oh, baby save me from the blues
There will be no light
At night when guardian angels cry
We better hide
At night when guardian angels cry
The other side of love
is hidden in the dark
And tears will come with a sign
Don't break my heart
At night when guardian angels cry
We tried to cross the border
From love to ecstacy
But there was nothing
Left to say
We learned to kill our feelings
To set emotions free
The gods of twilight never wait
When guardian angels cry
You pray as we'll be away
The tears keep falling
Like a lover ..... rain
And in the morning
They're all gone
And they'll never come back
Cuando los Ángeles Guardianes Lloran
Intentamos llegar a las islas
Donde los sueños nunca mueren
Cruzamos el océano del mundo
Pasamos por la lluvia y los relámpagos
Y perdimos nuestro amor por dentro
Oh, nena sálvame de la tristeza
No habrá luz
En la noche cuando los ángeles guardianes lloran
Mejor escondámonos
En la noche cuando los ángeles guardianes lloran
El otro lado del amor
está escondido en la oscuridad
Y las lágrimas vendrán con una señal
No rompas mi corazón
En la noche cuando los ángeles guardianes lloran
Intentamos cruzar la frontera
De amor a éxtasis
Pero no quedaba nada
Más por decir
Aprendimos a matar nuestros sentimientos
Para liberar las emociones
Los dioses del crepúsculo nunca esperan
Cuando los ángeles guardianes lloran
Tú rezas mientras estaremos lejos
Las lágrimas siguen cayendo
Como la lluvia de un amante
Y en la mañana
Ya se han ido
Y nunca volverán