Hell No! (Reprise)
Girl child ain't safe in a family of mens
Sick and tired old woman, still live like a slave
Oh, you better learn how to fight back while you still alive
So all of us girls can beat back that jive
'Cause when a man just don't give a damn
Hell no
Hell, hell no
No, no, no, no, no
My love, my love, hell no
No, no, no
Non, non, non ! (Reprise)
Fille, t'es pas en sécurité dans une famille d'hommes
Femme âgée, fatiguée, qui vit encore comme une esclave
Oh, tu ferais mieux d'apprendre à te défendre tant que t'es encore en vie
Pour que toutes les filles puissent repousser ce blabla
Parce que quand un homme s'en fout complètement
Non, non
Non, non, non
Non, non, non, non, non
Mon amour, mon amour, non, non
Non, non, non
Escrita por: Brenda Russell / Allee Willis / Stephen Bray