Resposta
Dizem que nada sei
E não vou fingir escutar
E chorar, chorar
E amanhã talvez
Se tiver as respostas eu vou lhe dizer
Tudo aquilo que lhe prometi
Histórias distantes de algum lugar
Bem longe daqui
Onde possamos ser livres
E até sorrir
REFRÃO: 2X
E a dor das palavras
Que me queimam
como cordas a me enforcar;
E a angústia de ver alguém sofrendo
E não poder ajudar;
E eu espero sim
poder um dia voltar
E fazer tudo o que falei
E amanhã talvés
Se tiver as respostas
Eu vou lhe dizer
Aquilo que prometi
Histórias distantes de algum lugar
Bem longe daqui
Onde possamos ser livres
E até sorrir
REFRÃO: 2X
E a dor das palavras
Que me queimam
como cordas a me enforcar;
E a angústia de ver alguém sofrendo
E não poder ajudar;
Histórias distantes de algum lugar
Bem longe daqui...
Respuesta
Dicen que no sé nada
Y no voy a fingir escuchar
Y llorar, llorar
Y mañana tal vez
Si tengo las respuestas te las diré
Todo lo que te prometí
Historias lejanas de algún lugar
Muy lejos de aquí
Donde podamos ser libres
Y hasta sonreír
CORO: 2X
Y el dolor de las palabras
Que me queman
como cuerdas ahorcándome;
Y la angustia de ver a alguien sufriendo
Y no poder ayudar;
Y espero sí
poder algún día regresar
Y hacer todo lo que dije
Y mañana tal vez
Si tengo las respuestas
Te las diré
Lo que prometí
Historias lejanas de algún lugar
Muy lejos de aquí
Donde podamos ser libres
Y hasta sonreír
CORO: 2X
Y el dolor de las palabras
Que me queman
como cuerdas ahorcándome;
Y la angustia de ver a alguien sufriendo
Y no poder ayudar;
Historias lejanas de algún lugar
Muy lejos de aquí...