Tu Baraani
Tu baraani o man lab tashna roodam Laily
Tu ghawghaay-e tamaami o man soroodam Laily
Tu tarh-e pai taa sar az bahaaraan
Man amma barg-e az shaakh-e kaboodam
Baraay-e fasl-e eshq-e man
Safaay-e abro baraani, safaaye abr o baraani
Sadaay-e washiy-e darya
Hawaaye marghazaraani
Hawaaye marghazaraani
Dil-e dewaana ra Laily
Tu jaan-e jaan-e jaanaani Laily
Ba eshq-e khod besaazom paibandet Laily
Bepechom gerd-e baalhay-e belandet Laily
Begeerom raah-e dasht o raah-e darya
Degar nagzaarom az pesham barandet
Tu Baraani
Tu lluvia, yo soy el sediento Laily
Tu tormenta de completo caos, yo soy la canción Laily
Desde el dibujo de tus pies hasta la cima de la primavera
Yo soy la hoja que cae de la rama azul
Para la temporada de mi amor
Los bancos de nubes, los bancos de nubes
El eco del viento del río
Los vientos de almendra
Los vientos de almendra
Mi corazón loco, Laily
Tú, la vida de la vida, Laily
Con mi amor, te envolveré en mi abrazo, Laily
Rodaré por los campos de tus cabellos largos, Laily
Tomaré el camino del desierto y el camino del río
No miraré hacia atrás
Y seguiré adelante