395px

Viaje

Farhad Darya

Safar

Harja ke safar kardam tu humasafaram boodi
Wa'z har taraf-e raftam tu rah o baram boodi

Awaz cho mekhwandam soz-e tu ba saazam bood
Parwaz cho makardam baal o param boodi

Dar subh o dam ashrat humdosh tu meraftam
Dar shaam-ghah-e ghurbat baleen-e saram boodi

Viaje

En el caótico viaje que emprendí, tú eras mi compañero de viaje
En cada dirección que tomé, estabas en mi camino y en mi destino

Tu voz, como la que anhelaba, era la melodía de mi instrumento
Mi vuelo, como lo hice, era con tus alas y tu plumaje

En la mañana y en la noche, tus recuerdos me acompañaban
En el lugar de la soledad, eras la brújula de mi corazón

Escrita por: