Sumisu
unsere tage waren dunkel
unsere hemden waren schwarz
wir standen stndig auf dem schulhof in der ecke
und wir tauschten tief enttuschte blicke aus
und immer, wenn wir traurig waren
(und traurig waren wir ziemlich oft)
gingen wir zu dir nach hause
und da hrten wir die smiths
unsere nchte waren einsam
unsere herzen waren schwer
es gab niemanden, der uns verstehen konnte oder wollte
und so kamen wir uns nher
und immer, wenn wir traurig waren
(und traurig waren wir ziemlich oft)
nahm ich dich in meine arme
und dann hrten wir die smiths
manchmal auch the cure oder new order -
aber grtenteils die smiths
Sumiso
nuestros días eran oscuros
nuestras camisas eran negras
íbamos constantemente al patio de la escuela en la esquina
y nos intercambiábamos miradas profundamente decepcionadas
y siempre, cuando estábamos tristes
(y estábamos bastante seguido)
íbamos a tu casa
y ahí escuchábamos a los Smiths
nuestras noches eran solitarias
nuestros corazones estaban pesados
no había nadie que pudiera o quisiera entendernos
y así nos acercamos más
y siempre, cuando estábamos tristes
(y estábamos bastante seguido)
te abrazaba
y luego escuchábamos a los Smiths
a veces también The Cure o New Order -
pero principalmente los Smiths