Fofolete do Cão
Conhecer mulher feia é o destino de todo homem
Um dia vai te acontecer, pode crer, campeão!
Vai ser um ninja, um dragão
um double ou um canhão
Uma trepeça, derrota, um samurai
Ou uma fofolete do cão...
Fofolete do cão...
Tomar cuidado não vai ser suficiente
Ela vai te pegar ela conhece muita gente
Os seus amigos não vão poder te ajudar
E certamente você não vai escapar
Da fofolete do cão...
Fofolete do cão...
Pra quem foi pego só resta uma solução
Beber até morrer ou então
Viver eternamente sofrendo retaliação
Vestindo a camisa do bloco
Da fofolete do cão...
Fofolete do cão...
É meu conselho, eu também já fui pego
Venha comigo e exorcize o seu ego
Pra nunca mais ter que se ver atormentado
Fuja meu amigo! Ou vai ser encurralado
Pelo monstro mais horrendo que é
A fofolete do cão...
Fofolete do cão...
La Moche du Chien
Rencontrer une femme moche, c'est le destin de tout homme
Un jour ça va t'arriver, crois-moi, champion !
Tu seras un ninja, un dragon
Un double ou un canon
Une défaite, un samouraï
Ou une moche du chien...
Une moche du chien...
Faut faire gaffe, ça ne suffira pas
Elle va te choper, elle connaît plein de monde
Tes potes ne pourront pas t'aider
Et tu ne pourras sûrement pas t'en sortir
De la moche du chien...
Une moche du chien...
Pour ceux qui se font avoir, il ne reste qu'une solution
Boire jusqu'à mourir ou alors
Vivre éternellement en subissant des représailles
En portant le t-shirt du groupe
De la moche du chien...
Une moche du chien...
C'est mon conseil, moi aussi je me suis fait avoir
Viens avec moi et exorcise ton ego
Pour ne plus jamais être tourmenté
Fuis mon ami ! Ou tu vas être coincé
Par le monstre le plus horrible qui soit
La moche du chien...
Une moche du chien...