395px

Leben ist schwer

Fatih Erdemci

Yaşamak Zor

Yaşamadım ki öleyim
Ölüm fiili cebimde
Sevilmedim ki seveyim
Çeşit çeşit yalanlar içinde
Bilemedim ki öğreteyim
Neden yaşamak zorlar bizi
Neden zorlar bizi sözler
Sebep basit bir çelişki
Neden ayrılıklar neden
Sevgililer hep özler

Yaşamak zor yaşatmak zor
Yaşlanmak zor

Ağlamadım ki güleyim
Boş beyaz bir sayfadır yüreğim
Sevinmedim ki üzüleyim
Çok uzun zamandır hep böyleyim
Bilemedim ki öğreteyim
Neden yaşamak zorlar bizi
Neden zorlar bizi sözler
Sebep basit bir çelişki
Neden ayrılıklar neden
Sevgililer hep özler

Leben ist schwer

Ich habe nicht gelebt, um zu sterben
Der Tod ist in meiner Tasche
Ich wurde nicht geliebt, um zu lieben
Inmitten von verschiedenen Lügen
Ich wusste nicht, wie ich es lehren soll
Warum das Leben uns schwer macht
Warum uns die Worte belasten
Der Grund ist eine einfache Widersprüchlichkeit
Warum Trennungen, warum
Liebende sehnen sich immer

Leben ist schwer, leben lassen ist schwer
Älter werden ist schwer

Ich habe nicht geweint, um zu lachen
Mein Herz ist ein leeres, weißes Blatt
Ich habe mich nicht gefreut, um traurig zu sein
So bin ich schon lange
Ich wusste nicht, wie ich es lehren soll
Warum das Leben uns schwer macht
Warum uns die Worte belasten
Der Grund ist eine einfache Widersprüchlichkeit
Warum Trennungen, warum
Liebende sehnen sich immer