395px

Mein armes Leben

Fatih Kısaparmak

Garibim Fukarayım

Kışın güneş ısıtmaz
Gönül seni unutmaz
Hazar dağından kar gelse
Yüreğimi soğutmaz
Maden dağından kar gelse
Ciğerimi soğutmaz

Garibim, fukarayım
Ben bir bahtı karayım
Sevdan girdi gönlüme
Çıhmi ki çıharayım...

Dereler hırsızındır
Bu dünya arsızındır
Nerede bir güzel varsa
Hepsi bir nursuzundur
Nerede bir güzel varsa
Hepsi uğursuzundur...

Mein armes Leben

Im Winter wärmt die Sonne nicht
Das Herz vergisst dich nicht
Käme Schnee vom Hazar-Berg
Kühlt es mein Herz nicht
Käme Schnee vom Maden-Berg
Kühlt es meine Lunge nicht

Mein armes Leben, ich bin ein Bettler
Ich bin ein vom Schicksal Gezeichneter
Deine Liebe ist in mein Herz eingezogen
Ich kann nicht anders, ich bin verloren...

Die Bäche sind Diebe
Diese Welt ist unverschämt
Wo immer eine Schönheit ist
Sie ist alle ohne Licht
Wo immer eine Schönheit ist
Sie bringt Unglück mit sich...