395px

Ich bin seit Jahren auf der Flucht

Fatih Kısaparmak

Kaçağım Yıllardır

Benim güzel annem, sakın bana ağlama
Benim canım anam, sakın ola ağlama
İp boynuma dolananda
Benim güzel annem, sakın bana ağlama
Darağacı kurulanda, son isteğim sorulanda
Ah çileli annem, sakın bana ağlama

Kaçağım ben yıllardır
Firariyim kendi kendimden

Benim güzel kızım, sakın beni düşünme
Benim arslan oğlum, sakın bana üzülme
Sazım'ı yere düşürme, bu türküyü bitirme
Ben o zaman işte ölürüm, beni düşünme
Benim güzel karım, sakın gözyaşı dökme
Seni çok sevdim, sakın beni incitme...

Ich bin seit Jahren auf der Flucht

Meine schöne Mutter, weine bitte nicht für mich
Meine liebe Mama, weine bloß nicht für mich
Wenn das Seil sich um meinen Hals legt
Meine schöne Mutter, weine bitte nicht für mich
Wenn der Galgen aufgebaut wird, wenn man nach meinem letzten Wunsch fragt
Ach, meine leidende Mutter, weine bitte nicht für mich

Ich bin seit Jahren auf der Flucht
Ich bin ein Flüchtling vor mir selbst

Meine schöne Tochter, denk bitte nicht an mich
Mein tapferer Sohn, sei bitte nicht traurig wegen mir
Lass meine Laute nicht zu Boden fallen, beende dieses Lied nicht
Dann sterbe ich wirklich, denk nicht an mich
Meine schöne Frau, weine bitte nicht
Ich habe dich sehr geliebt, verletze mich bitte nicht...

Escrita por: