Na Hora do Adeus
O amor só traz tristeza
Saudade, desilusão
Porém maior beleza
Nunca existiu pra iluminar
Meu pobre coração
Há que diga que o amor que se tem
É uma graça de Deus
Outros dizem que a graça se acaba
Na hora do adeus
Mas, seja como for
Perdoa, amor
E volta aos braços meus
En el momento de la despedida
El amor sólo trae tristeza
Desaparecido, desilusión
Pero mayor belleza
Nunca existió para iluminar
Mi pobre corazón
Hay que decir que el amor que tienes
Es una gracia de Dios
Otros dicen que la gracia se ha ido
En el momento de la despedida
Pero, de todos modos
Perdóname, amor
Y de nuevo en mis brazos
Escrita por: Antonio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes