Mãos de Jardineiro
O que eu sabia de amor até hoje
era apenas a falta que o amor me fazia
Vida, esse fogo de vida,
um calor na mão fria
Tanto tempo esquecida de mim
feito uma flor miúda num canto do jardim
esperando um olhar, um carinho, um cuidado
Esperei por alguém
alguém como você do meu lado
O que eu sabia de amor até hoje
era amor pelo avesso, começo do fim
Foi tudo o que eu pude aprender
no abandono de mim
E você, com mãos de jardineiro
tenta reviver essa flor esquecida
Jardineiro de mim
que me sopra nos lábios
um pouco da tua vida
Manos de Jardinero
Lo que sabía del amor hasta hoy
solo era la falta que el amor me causaba
Vida, ese fuego de vida,
un calor en la mano fría
Tanto tiempo olvidada de mí
como una pequeña flor en un rincón del jardín
esperando una mirada, un cariño, un cuidado
Esperé por alguien
alguien como tú a mi lado
Lo que sabía del amor hasta hoy
era amor al revés, principio del fin
Fue todo lo que pude aprender
en el abandono de mí
Y tú, con manos de jardinero
intentas revivir esa flor olvidada
Jardinero de mí
que me sopla en los labios
un poco de tu vida
Escrita por: Fátima Guedes / Luiz Avellar