Enluarada
É tão divina essa hora
Com a lua cobrindo o mar
São dois amantes arfantes
Querendo nos arrebatar
Ao meu lado esses passos prosseguem
E talvez nunca haja outro encontro
Ah, meus erros de amor não me neguem,
O meu peito está pronto...
Tonto foi meu coração
Na ilusão de não sermos sós,
Mas carreguei sobre os ombros
Os amores de todos nós.
A saudade jorrou em torrentes
E o meu corpo não pode contê-la:
Éramos tantos na ânsia de luz
Que eu virei uma estrela.
Com o tempo formei sociedade com a lua
Quando um boêmio caia na rua,
Já não sabia se o beijo era dela ou era o meu.
Se você acordar sem luar, sem abrigo,
É só lembrar desse momento antigo,
Pois deixei minha voz misturada na espuma do mar...
Pra enluarar...
Enluarada
Es tan divina esta hora
Con la luna cubriendo el mar
Son dos amantes jadeantes
Queriéndonos arrebatar
A mi lado estos pasos continúan
Y tal vez nunca haya otro encuentro
Ah, mis errores de amor no me nieguen,
Mi pecho está listo...
Tonto fue mi corazón
En la ilusión de no estar solos,
Pero cargué sobre mis hombros
Los amores de todos nosotros.
La nostalgia brotó en torrentes
Y mi cuerpo no puede contenerla:
Éramos tantos en el anhelo de luz
Que me convertí en una estrella.
Con el tiempo formé sociedad con la luna
Cuando un bohemio caía en la calle,
Ya no sabía si el beso era de ella o era mío.
Si despiertas sin luna, sin abrigo,
Solo recuerda este momento antiguo,
Pues dejé mi voz mezclada en la espuma del mar...
Para enlunarte...
Escrita por: Aldir Blanc / Moacyr Luz