395px

Massa Den (feat. -M-)

Fatoumata Diawara

Massa Den (feat. -M-)

N’ninkamògò, mun kèr’i la
Jamajigi, mun fòr’i ma
N’ninkamògò, mun kèr’i la
Jamajigi, massa den
N’ninkamògò, mun kèr’i la sa
Jamajigi, mun fòr’i ma
N’ninkacè, mun kèr’i la
Jamajigi, massa den

Massa den, Il suffit d’une caresse
Massa den, pour ne pas l’oublier
Massa den, un seul être vous aime
Hayi, ayi, ayi aaah
Et tout est réparé

Massa den, Il suffit d’un poème
Massa den, pour ne pas l’oublier
Massa den, un seul être vous aime
Hayi, ayi, ayi aaah
Et tout est enchanté

N’ninkamògò, mun kèr’i la
Jamajigi, mun fòr’i ma
N’ninkamògò, mun kèr’i la
Jamajigi, massa den
N’ninkamògò, mun kèr’i la sa
Jamajigi, mun fòr’i ma
N’ninkacè, mun kèr’i la
Jamajigi, massa den

Min bè min fè, o ka d’o ma
O tè diyagoya
O tè diyagoya
O tè diyagoya
O tè diyagoya

Massa den, Il suffit d’un sourire
Massa den, pour ne pas l’oublier
Massa den, un seul être vous aime
Hayi, ayi, ayi aaah
Et tout est réparé

Massa den, Il suffit d’un regard
Massa den, pour ne pas l’oublier
Massa den
Hayi, ayi, ayi aaah
Pour ne pas l’oublier

Massa den, Il suffit d’une chanson
Massa den, pour ne pas l’oublier
Massa den, un seul être vous aime
Hayi, ayi, ayi aaah
Et tout est réparé

Massa den, Il suffit d’un parfum
Massa den, pour ne pas l’oublier
Massa den, un seul être vous aime
Hayi, ayi, ayi aaah
Et tout est enchanté

N’ninkamògò, mun kèr’i la
Jamajigi, mun fòr’i ma
N’ninkamògò, mun kèr’i la
Jamajigi, massa den

Et tout est enchanté
Un seul être vous aime
Et tout est enchanté

Massa Den (feat. -M-)

N’ninkamògò, tú eres mi
Jamajigi, tú eres mi
N’ninkamògò, tú eres mi
Jamajigi, massa den
N’ninkamògò, tú eres mi
Jamajigi, tú eres mi
N’ninkacè, tú eres mi
Jamajigi, massa den

Massa den, solo hace falta una caricia
Massa den, para no olvidarlo
Massa den, un solo ser te ama
Hayi, ayi, ayi aaah
Y todo está reparado

Massa den, solo hace falta un poema
Massa den, para no olvidarlo
Massa den, un solo ser te ama
Hayi, ayi, ayi aaah
Y todo está encantado

N’ninkamògò, tú eres mi
Jamajigi, tú eres mi
N’ninkamògò, tú eres mi
Jamajigi, massa den
N’ninkamògò, tú eres mi
Jamajigi, tú eres mi
N’ninkacè, tú eres mi
Jamajigi, massa den

Min bè min fè, o ka d’o ma
O tè diyagoya
O tè diyagoya
O tè diyagoya
O tè diyagoya

Massa den, solo hace falta una sonrisa
Massa den, para no olvidarlo
Massa den, un solo ser te ama
Hayi, ayi, ayi aaah
Y todo está reparado

Massa den, solo hace falta una mirada
Massa den, para no olvidarlo
Massa den
Hayi, ayi, ayi aaah
Para no olvidarlo

Massa den, solo hace falta una canción
Massa den, para no olvidarlo
Massa den, un solo ser te ama
Hayi, ayi, ayi aaah
Y todo está reparado

Massa den, solo hace falta un perfume
Massa den, para no olvidarlo
Massa den, un solo ser te ama
Hayi, ayi, ayi aaah
Y todo está encantado

N’ninkamògò, tú eres mi
Jamajigi, tú eres mi
N’ninkamògò, tú eres mi
Jamajigi, massa den

Y todo está encantado
Un solo ser te ama
Y todo está encantado

Escrita por: