395px

Nayan

Fatoumata Diawara

Nayan

A furu don sera ale ko a bè cè kelen kò
Ala ma sòn cè la
Ale den wolo don sera ale ko a bè den kelen kò
Ala ma sòn den na
Muso dusu suma don sera, dusu suma ye cè sòrò ye
Ala ma sòn cè la

Haaan Nayan Heee Nayan
Haaan Nayan Heee Nayan
Haaan Nayan Heee Nayan
Haaan Nayan Heee Nayan

A furu don de sera ale ko a bè cè kelen kò
Ala ma sòn cè la
Muso den wolo don sera ale ko a bè den kelen kò
Mansa ma sòn den na
A yèlè don sera ale ko a b’a tolon
A m’a se a tolon na

Haaan Nayan Heee Nayan
Haaan Nayan Heee Nayan
Haaan Nayan Heee Nayan
Haaan Nayan Heee Nayan

Olu bè wele, eh
Olu bè wele ni nyègwan sera u bè wele
Musow bè wele ni tòorò sera u bè wele
Ah ayy ni nyègwan sera u bè wele
Musow bè wele ni nyègwan será u bè wele

Hé Sata han Nayan
Hé Sata han Nayan
Hé Sata han Nayan
Hé Sata han Nayan

Hé Nayan hé Sata
Han Nayan hé Sata

Nayan

Un vent frais souffle, viens, on va danser ensemble
Oh, je l'entends déjà
Un autre jour se lève, viens, on va tous danser
Oh, je l'entends aussi
Les femmes dansent, la nuit est belle, la nuit est pleine de joie
Oh, je l'entends déjà

Ouais Nayan, Hé Nayan
Ouais Nayan, Hé Nayan
Ouais Nayan, Hé Nayan
Ouais Nayan, Hé Nayan

Un vent frais souffle, viens, on va danser ensemble
Oh, je l'entends déjà
Les femmes dansent, la nuit est belle, la nuit est pleine de joie
Je l'entends aussi
Quand la nuit tombe, viens, on va s'amuser
Je vais te montrer comment on fait

Ouais Nayan, Hé Nayan
Ouais Nayan, Hé Nayan
Ouais Nayan, Hé Nayan
Ouais Nayan, Hé Nayan

Le ciel est clair, eh
Le ciel est clair, quand la nuit tombe, on danse
Les femmes dansent, quand la nuit tombe, on danse
Ah ouais, quand la nuit tombe, on danse
Les femmes dansent, quand la nuit tombe, on danse

Hé Sata, viens Nayan
Hé Sata, viens Nayan
Hé Sata, viens Nayan
Hé Sata, viens Nayan

Hé Nayan, hé Sata
Viens Nayan, hé Sata