Nterini
N’kanu taara yòròjanna
Ale ma sòn seginma
N’jarabi taara yòròjanna
Ale ma sòn seginma
N’terini, n’terini, n’ko a bè di sa?
Ne jarabi, n’bè a fè k’a nyèlòn de, Ala
N’terini, n’terini, n’ko a bè di sa?
Ne kanu wo, I want to know
N’terini, n’terini, n’ko a bè di sa?
Ne jarabi, n’bè a fè k’a nyèlòn de, Ala
N’terini, n’terini, n’ko a bè di sa?
Ne kanu, I want to know
Jarabi wale yòròjan takala
A nyènafin bè ne na
Ne bè, ne bè, kanu fè de Ala
Chéri wale yòròjan sigila
A nyènafin de bè n’na
Ne bè kanu fè
N’jarabi taara yòròjanna
Ale ma sòn seginma
(N’terini, n’terini)
N’jarabi taara yòròjanna
Ale ma sòn seginma
(N’terini, n’terini)
N’jarabi wale yòròjan sigila
A ma fènfò n’ye
Sògòmada tè ne la bòli sa
Tilegwan gwegwe, suko tè ne la bòli sa
Fitirida, sògòmada tè ne la bòli sa
Suko tè ne la bòli sa
Nin ne m’i ye, ja n’tè se n’lala
Sògòmada tè ne la bòli sa
Tilegwan gwegwe, suko tè ne la bòli sa
Fitirida, sògòmada tè ne la bòli sa
Suko tè ne la bòli sa
Nin ne m’i ye, ja ne tè se n’lala
N’terini, n’terini….
Nterini
Je ne peux pas te dire ce que je ressens
Mais je veux que tu le saches
Je ne peux pas te dire ce que je ressens
Mais je veux que tu le saches
Nterini, nterini, qu'est-ce que tu en penses ?
Je ne peux pas, je veux juste savoir, oh là là
Nterini, nterini, qu'est-ce que tu en penses ?
Dis-moi, je veux savoir
Nterini, nterini, qu'est-ce que tu en penses ?
Je ne peux pas, je veux juste savoir, oh là là
Nterini, nterini, qu'est-ce que tu en penses ?
Dis-moi, je veux savoir
L'amour est un chemin difficile
Il y a des obstacles sur notre route
Je veux, je veux, que tu sois là, oh là là
Mon chéri, l'amour est un vrai défi
Il y a des obstacles à surmonter
Je veux que tu sois là
Je ne peux pas te dire ce que je ressens
Mais je veux que tu le saches
(Nterini, nterini)
Je ne peux pas te dire ce que je ressens
Mais je veux que tu le saches
(Nterini, nterini)
L'amour est un vrai défi
Je veux que tu le saches
Les difficultés, je les surmonterai
Les épreuves, je les surmonterai
Les défis, je les surmonterai
Je les surmonterai
Je suis là, je ne te laisserai pas tomber
Les difficultés, je les surmonterai
Les épreuves, je les surmonterai
Les défis, je les surmonterai
Je les surmonterai
Je suis là, je ne te laisserai pas tomber
Nterini, nterini....