Che 'mm 'e Diciste a Fa'
Io campavo, ero felice
senza ammore e senza 'e te.
Mo ce vo, comme se dice,
"Me sentevo cchiù 'e nu rre".
Ma na sera te 'ncuntraie
mentre ascevo 'a nu cafè
e, guardannete, penzaie,
"Sta bellezza è per un rre".
Che mm' e' diciste a fa'
"Te voglio bene".
Che mm' e' 'mparaste a fa'
che d' è l'ammore.
Pecchè mettiste 'o ffuoco
int' a sti vvene.
Pecchè tu me 'mparaste
a suspirà.
E mo ca 'e te me songo
'nnammurato,
ammore mio, pecchè
me vuò lassà.
'0 saccio, vai dicenno
"Aggio pazziato,
è stato nu capriccio,
ca passarrà".
Che mm' e' diciste a fa'
"Te voglio bene"
si chistu bene
è n'infelicità.
Che mm' e' diciste a fa'
"Te voglio bene"
si chistu bene
è n'infelicità!
Lo que me dijiste hacer
Yo vivía, era feliz
sin amor y sin ti.
Ahora te vas, como se dice,
"Me sentía como un rey".
Pero una noche te encontré
cuando salía a un café
y, al mirarte, pensaba,
"Esta belleza es para un rey".
Lo que me dijiste hacer
"Te quiero mucho".
Lo que aprendí a hacer
es qué es el amor.
¿Por qué pusiste fuego
en estas venas?
¿Por qué me enseñaste
a suspirar?
Y ahora que estoy
enamorado de ti,
mi amor, ¿por qué
quieres dejarme?
Lo sé, vas diciendo
"He enloquecido,
ha sido un capricho,
que pasará".
Lo que me dijiste hacer
"Te quiero mucho"
si este amor
es una infelicidad.
Lo que me dijiste hacer
"Te quiero mucho"
si este amor
es una infelicidad!