T'ho Vista Piangere
T'ho vista piangere,
mi hai fatto tanto male al cuor
perché io so che il tuo dolor
non è per me.
T'ho vista piangere,
il nome ti ho sentito dir
di chi tanto ti fa soffrir
senza pietà.
Vorrei... consolar le tue pene
e poi darti tutto il mio amor.
T'ho vista piangere!
mi hai fatto tanto male al cuor
perché io so che il tuo dolor
non è per me...
Ich habe dich weinen sehen
Ich habe dich weinen sehen,
du hast mir so wehgetan im Herzen,
weil ich weiß, dass dein Schmerz
nicht für mich ist.
Ich habe dich weinen sehen,
ich habe deinen Namen gehört,
von dem, der dir so viel Leid
ohne Mitleid zufügt.
Ich möchte... deine Schmerzen lindern
und dir dann meine ganze Liebe geben.
Ich habe dich weinen sehen!
Du hast mir so wehgetan im Herzen,
weil ich weiß, dass dein Schmerz
nicht für mich ist...