395px

Carta de amor para mí (por Ji Gei Dik Tsing Shue)

Faye Wong

Love Letter For Myself (kup Ji Gei Dik Tsing Shue)

Tsing but yiu fui sum
Nei ya wui yau yun doe gei
Nei yeung mong doe tai go
Been dai dik ji yau ji gei

Beet dong sut tai jo
Lui yau yau tai doh sing dei
Nei gei ju nei faat fu
Wui yue nei hing jook juen hei

*La la la, wai jik ji gei
Hoi sum dik doong sai yiu juen sum gei hei
La la la, ngoi wu ji gei
Si dei seung sup doe dik jun lei*

#(Last time: Ngor yiu kup ngor)
Seh jeh go gwai tsing shue
Yoong ji yeen ji yue
Jok ngor dik teen shue
Ji gei doe but ngoi
Jum mor seung ngoi
Jum mor hor kup ngoi yun ho chue

(Last time: Pung jerk ngor)
Jeh tseen gun tsoong tsing shue
Joi yeh laan jeun chue
Yue moon tseen dai shue
Moot yau ta yi kau (3rd time: Ta but hor yi kau)
Gwai ga ya but beet peet yue#

Tsing but yiu ngoi seung
Ngor wui dong nei si ngau jeung
Nei yiu beet yun leen ngoi
Seen ngon jong yut gor yerk seung
Jo sum mor ya ho
Beet wai jerk duk doe jaan seung
Nei yiu keung jong doe dai
Joi hui tai dui fong tseet seung
[repetir * #]

La la la la la...
Pau duk hoi sau lui woon gui
Seen doong dak ho ho jeun sui
Sum gook doe paan gwor hau
Tsoong nai ling tsum doe jeh but gum sum seung seun dik gum gui
[repetir * *]

Carta de amor para mí (por Ji Gei Dik Tsing Shue)

Tsing Pero Yiu Fui Sum
Nei ya yau yun doe gei
Nei yeung mong doe tai go
He estado en el Yau Ji Gee

Remolacha en traje jo
Lui yau yau tai masa sing dei
Nei gei ju nei faat fu
Wui yue nei hing jook juen hey

La la la, wai jik ji gei
Hoi sum en un sai Yiu juen sum gei hey
La la, ngoi wu ji gei
Si dei seung sopa doe dik jun lei

(Última vez: Ngor yiu kup ngor)
Seh jeh go gwai tsing shue
Yoong ji Yue
tolk ni dik adolescente shue
Ji gei doe pero ngoi
Vie mor seung ngoi
Vie mor kup ngoi yun ho chue

(Última vez: Pung jerk ngor)
Jeh tsoong tsing shue arma
Joi yeh Jeun Chue
Yue Moon Tseen en Shue
Moot yau ta yi mu (3ª vez: Ta pero hor yi mu)
Gwai no, pero la remolacha peet yue

Tsing pero Yiu ngoi Seung
Ngor wui ong nei si ngau jeung
Nei yiu remolacha yun leen ngoi
Visto por jong yut gor seung
Jo suma mor ho
Remolacha wai jerk duk doe jaa seung
Nei yiu keung jong doe dai
Joi hui tai dui fong seet seung
[repetidores * #]

La la la la la la
Pau cavó hoi sau lui woon gui
Visto doong dak ho ho jeun sui
Sum gook doe paan gwor hau
Tsoong nai ling tsum doe jeh pero gum sum seung seun dik gum gui
[repety*]

Escrita por: