395px

Recharger

Fear Factory

Recharger

I have become their target for revenge
Knocked down, and transform my hatred within
Dependence brings subservience
Losing sight enslaved obedience

Fight back unleash your aggravation
Recharge and train your last determination
Open your scars and the sky opens wide
See a new world in your eyes
Believe in yourself and you will survive
Live out the life you designed
Live for today or fade away
Live for today or fade away
Automatic slave
Kill the will to live
Losing hope to save yourself
Siphoning the soul from humanity
Suffering and apathy
All of this must end
All of this must end
All of this must end
All of this must end

Break free from this hypocrisy
Set free chained to bureaucracy
Dependence brings subservience
Losing sight enslaved obedience
Open your scars and the sky opens wide
See a new world in your eyes
Believe in yourself and you will survive
Live out the life you designed
Live for today or fade away
Live for today or fade away

Open your scars and the sky opens wide
The world is filling your mind
Believe in yourself and you will survive
Believe and you will never die

Recharger

Je suis devenu leur cible pour la vengeance
Abattu, et transforme ma haine en moi
La dépendance engendre la soumission
Perdre de vue, esclave de l'obéissance

Riposte, libère ton agacement
Recharge et entraîne ta dernière détermination
Ouvre tes cicatrices et le ciel s'ouvre grand
Vois un nouveau monde dans tes yeux
Crois en toi et tu survivras
Vis la vie que tu as conçue
Vis pour aujourd'hui ou disparais
Vis pour aujourd'hui ou disparais
Esclave automatique
Tue la volonté de vivre
Perdre espoir pour te sauver
Siphonnant l'âme de l'humanité
Souffrance et apathie
Tout cela doit cesser
Tout cela doit cesser
Tout cela doit cesser
Tout cela doit cesser

Libère-toi de cette hypocrisie
Libère-toi, enchaîné à la bureaucratie
La dépendance engendre la soumission
Perdre de vue, esclave de l'obéissance
Ouvre tes cicatrices et le ciel s'ouvre grand
Vois un nouveau monde dans tes yeux
Crois en toi et tu survivras
Vis la vie que tu as conçue
Vis pour aujourd'hui ou disparais
Vis pour aujourd'hui ou disparais

Ouvre tes cicatrices et le ciel s'ouvre grand
Le monde remplit ton esprit
Crois en toi et tu survivras
Crois et tu ne mourras jamais

Escrita por: Burton C. Bell, Rhys Fulber