Fine For The First Time
Finally Friday found me
back of a club downtown
staring at perfect people all around
That's when I thought about you
'cause sometimes I miss you alot
but five or six whiskys later I forgot
At six o'clock in the morning what did I get?
Woke up next to somebody I never met
And I haven't been too happy
since we broke up in May
but today I feel fine
I feel fine for the first time
I'm moving on without you
Tidied my things today
threw everything marked yours and mine away
You got to keep the tv
and I got the old stereo
Now I can turn it up loud as it'll go
At six o'clock in the morning what did I get?
Woke up next to somebody I never met.
And I haven't been too happy
since we broke up in May
but today I feel fine
I feel fine for the first time
I feel fine for the first time today
I feel fine
Bien Por Primera Vez
Finalmente el viernes me encontró
en la parte trasera de un club en el centro
mirando a personas perfectas por todas partes
Fue entonces cuando pensé en ti
porque a veces te extraño mucho
pero después de cinco o seis whiskys me olvidé
A las seis de la mañana, ¿qué obtuve?
Desperté al lado de alguien que nunca había conocido
Y no he estado muy feliz
desde que terminamos en mayo
pero hoy me siento bien
me siento bien por primera vez
Estoy avanzando sin ti
Hoy ordené mis cosas
tiré todo lo marcado como tuyo y mío
Te quedaste con la televisión
y yo me quedé con el viejo estéreo
Ahora puedo subir el volumen todo lo que quiera
A las seis de la mañana, ¿qué obtuve?
Desperté al lado de alguien que nunca había conocido
Y no he estado muy feliz
desde que terminamos en mayo
pero hoy me siento bien
me siento bien por primera vez
Hoy me siento bien por primera vez
Hoy me siento bien