Seus Desejos
Sou uma estrela cadente
Que passa bem rápido pela Terra
Que quando você olha
Rapidamente faz um pedido!
Sou aquele seu primeiro beijo
Sou aquele pesadelo
Que te deixa com muito medo!
Sou a pessoa que você adoraria esquecer
Mas não consegue
Esta é a música que você jamais esquecerá
Todas as madrugadas são assim
O céu, com ou sem nuvens
Escondendo ou não as estrelas
Apenas as luzes dos carros por onde passam!
Sonhos, desejos, amor e saudade se misturam
Enquanto dormimos!
Vivendo o dia de hoje e nos preparando para o amanhã
Vendo a chuva não parar de cair
Olhando o nascer
O crescer e o pôr do sol!
Olhando as estrelas tentando te encontrar
Tentando saber a razão da luz do luar
Sem ter você
Procuro um novo caminho, tentar te esquecer
Quem sabe depois eu encontro no novo horizonte
Com você
Tus Deseos
Soy una estrella fugaz
Que pasa rápidamente por la Tierra
Que cuando tú miras
¡Rápidamente haces un deseo!
Soy ese primer beso tuyo
Soy esa pesadilla
¡Que te deja con mucho miedo!
Soy la persona que te encantaría olvidar
Pero no puedes
¡Esta es la canción que jamás olvidarás!
Todas las madrugadas son así
El cielo, con o sin nubes
Escondiendo o no las estrellas
¡Solo las luces de los autos por donde pasan!
Sueños, deseos, amor y añoranza se mezclan
¡Mientras dormimos!
Viviendo el día de hoy y preparándonos para el mañana
Viendo la lluvia no parar de caer
Mirando el amanecer
El crecer y el ocaso del sol!
Mirando las estrellas intentando encontrarte
Intentando saber la razón de la luz de la luna
Sin tenerte
Busco un nuevo camino, intentar olvidarte
Quién sabe después encuentre en el nuevo horizonte
Contigo