João Consumo
João Consumo vai viajar
Depois de tanto trabalhar
Agora tem tudo que sonhou
Pois de tudo já comprou
Apartamento
Carro esporte
E aquele microondas
A sua família vai adorar
E os vizinhos invejar
Mas tudo muda e ele vai mudar
Novos produtos ele vai comprar
Pipoca em lata
Computador
E aquele micro-telão
João Consumo era tão frio
Quanto seu freezer
João consumo fazia sexo
Com sua televisão
"Olhem a sala,
Mas não toquem em nada
Que lindo o meu Cadett estacionado
Não pisem com os pés molhados
No Iate
Cuidado, meu relógio importado"
João Consumo
João Consumo se va de viaje
Después de tanto trabajar
Ahora tiene todo lo que soñó
Porque ya compró de todo
Apartamento
Auto deportivo
Y ese microondas
Su familia lo va a adorar
Y los vecinos envidiarán
Pero todo cambia y él cambiará
Nuevos productos va a comprar
Palomitas en lata
Computadora
Y ese micro-proyector
João Consumo era tan frío
Como su congelador
João Consumo tenía relaciones sexuales
Con su televisión
"Miren la sala,
Pero no toquen nada
Qué hermoso mi Cadett estacionado
No pisen con los pies mojados
En el yate
Cuidado, mi reloj importado"