Voluntários
Uma arma ou uma farda
Não te faz alguém
Uma arma ou uma farda
Não te faz alguém
Você ainda é o peão do xadrez
Será que você enlouqueceu,
Voluntário?
Será que você enlouqueceu?
Voluntário, voluntário
Voluntário!
E esse seu, seu orgulho
Por algo que não existe
E esse seu sentimento
por algo que está no mapa
Será que você enlouqueceu
Voluntário?
Seu inimigo, voluntário
É uma bandeira
Seu inimigo é um país
Seu inimigo não sente dor
Voluntário
Seus inimigos são fascistas
No entanto, você mata
Quem nunca quis essa guerra
No entanto, você mata
Inocentes não quiseram essa guerra
E lembre-se, você ainda é o peão do xadrez
Será que você enlouqueceu,
Voluntário?
Será que você enlouqueceu?
Voluntarios
Un arma o un uniforme
No te hace alguien
Un arma o un uniforme
No te hace alguien
Todavía eres el peón en el ajedrez
¿Acaso te volviste loco,
Voluntario?
¿Acaso te volviste loco?
Voluntario, voluntario
¡Voluntario!
Y ese orgullo tuyo
Por algo que no existe
Y ese sentimiento tuyo
Por algo que está en el mapa
¿Acaso te volviste loco,
Voluntario?
Tu enemigo, voluntario
Es una bandera
Tu enemigo es un país
Tu enemigo no siente dolor
Voluntario
Tus enemigos son fascistas
Sin embargo, tú matas
Aquellos que nunca quisieron esta guerra
Sin embargo, tú matas
Inocentes que no quisieron esta guerra
Y recuerda, todavía eres el peón en el ajedrez
¿Acaso te volviste loco,
Voluntario?
¿Acaso te volviste loco?