Elle me rend barbare
La gorge brûlée, cœur enflammé
Son parfum fort me colle au corps
Comme un berbère dans la poussière
Cherche les yeux d'une femme en bleu
Elle me rend barbare, Sahara, l'amour à boire
J'aime son cri barbare, lle venin dans son regard
Mon âme damnée, cette femme voilée, dans le désert où elle m'enterre
Je suis nomade en plein Jihad, combat sauvage pour un mirage
Elle me rend barbare, Sahara, l'amour à boire
J'aime son cri barbare, le venin dans son regard
Je me traîne comme un esclave, je marche
Je me traîne comme un esclave
Elle me rend barbare, Sahara, l'amour à boire
J'aime son cri barbare, le venin dans son regard
Et, sur ses traces, je meurs de soif
J'ai trop goûté sa peau salée
Elle me rend barbare, Sahara, l'amour à boire
J'aime son cri barbare, le venin dans son regard
Elle me rend barbare, Sahara, l'amour à boire
Le venin dans son regard
Sahara, l'amour à boire, le venin dans son regard
Ella me vuelve salvaje
La garganta quemada, corazón en llamas
Su perfume fuerte se adhiere a mi piel
Como un bereber en el polvo
Buscando los ojos de una mujer de azul
Ella me vuelve salvaje, Sahara, el amor para beber
Me encanta su grito salvaje, el veneno en su mirada
Mi alma condenada, esta mujer velada, en el desierto donde me entierra
Soy nómada en pleno Yihad, lucha salvaje por un espejismo
Ella me vuelve salvaje, Sahara, el amor para beber
Me encanta su grito salvaje, el veneno en su mirada
Me arrastro como un esclavo, camino
Me arrastro como un esclavo
Ella me vuelve salvaje, Sahara, el amor para beber
Me encanta su grito salvaje, el veneno en su mirada
Y, siguiendo sus huellas, muero de sed
He probado demasiado su piel salada
Ella me vuelve salvaje, Sahara, el amor para beber
Me encanta su grito salvaje, el veneno en su mirada
Ella me vuelve salvaje, Sahara, el amor para beber
El veneno en su mirada
Sahara, el amor para beber, el veneno en su mirada
Escrita por: François Feldman