Rap da Determinação
Reflito o sonho em meu olhar, lembro de tudo que passei
Batalhas que enfrentei, em busca do impossível sinto que me superei
Por muitas vezes fui ao chão, sem forças pra me levantar
Mas é preciso sentir dor para um frágil coração fortificar
Tão desacreditados, por vezes humilhados
Até termos o nosso potencial revelado
Não há nada traçado
Tudo é construído em meio a pedras, espinhos e um caminho árduo
O choro é necessário durante a escalada
Sem sacrifícios não há glorias, conquista-se o nada
Elevo os meus sentidos e o cosmo no coração
Para me tornar um vencedor durante minha jornada
Eu só preciso persistir pra outra vez me reerguer
Vou despertar o que há em mim e até os deuses sentirão o meu poder
De aço é o meu coração, fui construído pela dor
Eu não nasci pra ser mais um, batalho pra ser o lendário vencedor!
Meu corpo vi desfalecer, minha mente quis me boicotar
Impotente fiquei, meus algozes puderam assim me desmoralizar
Hoje encaro um por um, pleno de determinação
Eu sei quem eu sou, vou mais além, apenas estou no inicio da missão!
Carrego ao meu lado quem sempre está comigo
Antes eu tinha a solidão hoje tenho amigos
Os percalços da vida podem ser destruídos
É só preciso ter foco, fé e ser destemido
Se não estou há altura, por ela eu vou subir
Essa minha palavra, meu modo de existir
Quando o mundo me bater eu não irei parar
Ore ni kateru no wa ore dakeda!
(O único que pode me derrotar, sou eu mesmo)
Eu só preciso persistir pra outra vez me reerguer
Vou despertar o que há em mim e até os deuses sentirão o meu poder
De aço é o meu coração, fui construído pela dor
Eu não nasci pra ser mais um, batalho pra ser o lendário vencedor!
Rap de la determinación
Reflejo el sueño en mis ojos, recuerdo todo lo que pasé
Batallas que enfrenté, en busca de lo imposible, siento que me superé
Muchas veces fui al suelo, sin fuerzas para levantarme
Pero se necesita dolor para que un corazón frágil se fortalezca
Tan desacreditado, a veces humillado
Hasta que tengamos nuestro potencial revelado
No hay nada rastreado
Todo está construido en medio de rocas, espinas y un arduo camino
Llorar es necesario durante la escalada
Sin sacrificios no hay gloria, nada se conquista
Levanto mis sentidos y el cosmos en mi corazón
Para ser un ganador durante mi viaje
Solo necesito persistir por otro tiempo para levantarme nuevamente
Despertaré lo que hay en mí e incluso los dioses sentirán mi poder
El acero es mi corazón, fui construido por el dolor
¡No nací para ser uno más, lucha para ser el legendario ganador!
Mi cuerpo lo vi desmayar, mi mente quería boicotearme
Impotente, mis torturadores podrían desmoralizarme
Hoy me enfrento uno por uno, lleno de determinación
Sé quién soy, voy más allá, ¡estoy justo al comienzo de la misión!
Llevo a mi lado quien siempre esta conmigo
Antes de estar solo hoy tengo amigos
Los percances de la vida pueden ser destruidos
Uno solo necesita concentración, fe y valentía
Si no estoy alto, lo subiré
Que mi palabra, mi forma de existir
Cuando el mundo me golpee no pararé
¡Reza ni kateru no wa ore dakeda!
(El único que puede vencerme soy yo)
Solo necesito persistir por otro tiempo para levantarme nuevamente
Despertaré lo que hay en mí e incluso los dioses sentirán mi poder
El acero es mi corazón, fui construido por el dolor
¡No nací para ser uno más, lucha para ser el legendario ganador!