Livro da Vida
As riquezas mundanas nada valem pra mim
Quero ir para o reino onde há vida sem fim
Em o livro da vida, que é escrito por ti
Dize, ó meu mestre, está meu nome aí
Foi escrito por ti o meu nome no céu
Em o livro da vida, foi escrito por ti
Meus pecados são muitos, como areia no mar
Mas Jesus me revela caridade em par
Veio para salvar-me, o seu sangue verteu
E as delícias eternas, ele me prometeu
Oh, cidade festiva, refulgente de luz!
A morada dos santos e fiéis de Jesus!
Pois em ti só penetra o que crê no Senhor
Cujo nome já esteja com o seu Redentor
Libro de la Vida
Las riquezas mundanas no significan nada para mí
Quiero ir al reino donde hay vida sin fin
En el libro de la vida, que es escrito por ti
Dime, oh mi maestro, ¿está mi nombre ahí?
Fue escrito por ti mi nombre en el cielo
En el libro de la vida, fue escrito por ti
Mis pecados son muchos, como arena en el mar
Pero Jesús me revela caridad en su amor
Vino a salvarme, su sangre derramó
Y las delicias eternas, él me prometió
Oh, ciudad festiva, resplandeciente de luz
Morada de los santos y fieles a Jesús
Porque en ti solo entra quien cree en el Señor
Cuyo nombre ya esté con su Redentor