Noite e Dia

Quando o Sol se esconder
E a noite chegar
Eu elevo os meus olhos a Deus
E em fervente oração
Nele vou me esconder
Té que um dia mavioso raiar

E descanso terei
Só em Deus confiar
E esperar o consolo real
E o senhor é o meu Deus
Meu amigo e e meu rei
Não me deixa sofrer nenhum mal

Quando o dia iniciar
E o Sol levantar
Nova prece eu elevo a meu Deus
Para agradecer
O repouso feliz
Para o trabalho de novo voltar

Eu bem sei que o senhor
Ouve a minha oração
Pois sincero a ele eu vou
Ele é o meu Deus
Que me escuta com amor
E conhece o meu coração

Noche y día

Cuando el sol se esconde
Y llega la noche
Levanto mis ojos a Dios
Y en la oración hirviendo
En ella me esconderé
Ta un día mavious amanecer

Y descansaré
Sólo en Dios para confiar
Y esperar el consuelo real
Y tú eres mi Dios
Mi amigo y mi rey
Déjame sufrir ningún daño

Cuando comience el día
Y la salida del sol
Nueva oración que elevo a mi Dios
Para agradecerte
El descanso feliz
Para trabajar de nuevo volver

Sé que tú
Escuchar mi oración
Para ser sincero con él voy
Él es mi Dios
Que me escucha con amor
Y conoces mi corazón

Composição: Feliciano Amaral