Quando Contemplo a Rude Cruz
Quando contemplo a rude cruz
Onde morreu meu Salvador
O mundo, as honras sem Jesus
Não tem pra mim nenhum valor
Ó não permitas, meu Senhor
Que me glorie, senão da cruz
Do meu amado Redentor
Que me salvou e trouxe a luz
Ao contemplar o Salvador
Na cruz sofrendo amarga dor
Pra nos salvar da perdição
E conceder-nos Seu perdão
Se o mundo todo fosse meu
Recorreria eu dar-Te, ó Deus
Teu grande amor me resgatou
Sou Teu, meu Rei, meu Salvador
Cuando Contemplo la Cruz Ruda
Cuando contemplo la cruz ruda
Donde murió mi Salvador
El mundo, los honores sin Jesús
No tienen para mí ningún valor
Oh, no permitas, mi Señor
Que me gloríe, sino en la cruz
De mi amado Redentor
Que me salvó y trajo la luz
Al contemplar al Salvador
En la cruz sufriendo amarga dolor
Para salvarnos de la perdición
Y concedernos Su perdón
Si el mundo entero fuera mío
Te lo daría, oh Dios
Tu gran amor me rescató
Soy Tuyo, mi Rey, mi Salvador
Escrita por: Isaac Watts / Paulo de Tarso P. da Cunha