395px

Charlas con el Espejo

Felipe Menoncin

Mirror Talks

I never know the songs that I wanna play
When I'm surrounded by the people that I have to entertain

It still the same when I am talking with you
Throwing away the million hours I have trained to do
And so I try to make it look I'm ok
But you are better than that and spot my fails I can see right in your face

My mirror talks will still pay off
My mirror talks will still pay off

I want to prove, if you permit
That all my practice will succeed
I don’t want to see, you losing your smile
When I forget just all my lines
It’s up to me, to make it alright
It depends on you to let me try
I maybe need two, three four or five
Eventually after a thousand times
But I’ll make you see if we survive
That after maybe million tries

My mirror talks will still pay off

I live my life, all that for you
I got my feet on the ground, I can see you from the Moon

Charlas con el Espejo

Nunca sé las canciones que quiero tocar
Cuando estoy rodeado de la gente que tengo que entretener

Sigue siendo lo mismo cuando hablo contigo
Desperdiciando las millones de horas que he entrenado para esto
Y así trato de hacer que parezca que estoy bien
Pero tú eres mejor que eso y ves mis fallos, lo puedo ver en tu cara

Mis charlas con el espejo aún darán frutos
Mis charlas con el espejo aún darán frutos

Quiero demostrar, si me lo permites
Que toda mi práctica tendrá éxito
No quiero verte, perder tu sonrisa
Cuando olvido todas mis líneas
Depende de mí, hacer que esté bien
Depende de ti dejarme intentar
Quizás necesite dos, tres, cuatro o cinco
Eventualmente después de mil intentos
Pero te haré ver si sobrevivimos
Que después de quizás un millón de intentos

Mis charlas con el espejo aún darán frutos

Vivo mi vida, todo eso por ti
Tengo los pies en la tierra, te puedo ver desde la Luna

Escrita por: Felipe Menoncin