Cais
Pra quem partiu pra ver
Que o beijo entre o céu e o mar
Formou o horizonte
É como se o desejo de fugir
Fosse uma obsessão pelo mar
Sem lembrar que alguém ficou
Lá no cais
Pra quem ficou restou vento e cheiro de sal
O olhar distante marejado
É como se a saudade fosse um cais
Onde se finca o pé
Vendo o mar
Sem saber se o amor que foi
Vai voltar
É como se a saudade fosse um cais
Onde se finca o pé
Vendo o mar
Sem saber se o amor que foi
Vai voltar
Quai
Pour ceux qui sont partis pour voir
Que le baiser entre le ciel et la mer
A formé l'horizon
C'est comme si le désir de fuir
Était une obsession pour la mer
Sans se rappeler que quelqu'un est resté
Là au quai
Pour ceux qui sont restés, il ne reste que le vent et l'odeur du sel
Le regard lointain embué
C'est comme si la nostalgie était un quai
Où l'on plante le pied
Regardant la mer
Sans savoir si l'amour qui était
Va revenir
C'est comme si la nostalgie était un quai
Où l'on plante le pied
Regardant la mer
Sans savoir si l'amour qui était
Va revenir
Escrita por: Felipe Valente