Sintonia
Olhando as constelações
Sinto um leve frio sem explicação
Pego o meu velho violão
E com as cores pinto a melodia
Não demora, desabrocha vai nascer um novo dia
Chama a atenção e resplandece até o final
E depois da imensa áurea vem chegando o entardecer
Que convida todos nós a desaparecer do nada
Pra um lugar de fantasias anormais
Estampadas na parede do meu quarto
Lapidando com leveza a visão
Que eu tenho disso tudo
Voltando ao amanhecer
Vejo o girassol apontando a direção
Mostrando a perplexa sintonia
Entre felicidade e tristeza
Não demora, desabrocha e começa a escurecer
Quando de costume acendem luzes lá no céu
De repente uma delas sobressai na escuridão
E convida todos nós a desaparecer do nada
Pra um lugar de fantasias anormais
Estampadas na parede do meu quarto
Lapidando com leveza a visão
Que eu tenho disso tudo
Armonía
Mirando las constelaciones
Siento un ligero frío sin explicación
Cojo mi vieja guitarra
Y con los colores pinto la melodía
No tarda, florece, va a nacer un nuevo día
Llama la atención y resplandece hasta el final
Y después de la inmensa aureola viene llegando el atardecer
Que invita a todos nosotros a desaparecer de la nada
A un lugar de fantasías anormales
Estampadas en la pared de mi habitación
Puliendo con suavidad la visión
Que tengo de todo esto
Volviendo al amanecer
Veo el girasol señalando la dirección
Mostrando la desconcertante armonía
Entre la felicidad y la tristeza
No tarda, florece y comienza a oscurecer
Cuando acostumbradamente encienden luces allá en el cielo
De repente una de ellas sobresale en la oscuridad
Y nos invita a todos a desaparecer de la nada
A un lugar de fantasías anormales
Estampadas en la pared de mi habitación
Puliendo con suavidad la visión
Que tengo de todo esto