395px

Mina

Felix Cartal

Mine

I remember we were too broke to have a car
Hitchhiking down the highway to get to the supermarket store
Buying beer with ID's that don't even look like us
But we never cared, we were rich in luck

We were young and in love
And nothing seemed to matter but the time we spent together
We grew up and lost touch
I'll always keep your photograph warm inside my heart
While I pretend that you're still
Mine
Mine

I remember graduating top of my class
You already dropped out 'cause life would learn you fast
One bedroom apartment sleeping on the hard wood floor
But we never cared, eating noodles out the pot

We were young and in love
And nothing seemed to matter but the time we spent together
We grew up and lost touch
I'll always keep your photograph warm inside my heart
While I pretend that you're still
Mine
Mine

I remember seeing you in Amsterdam last fall
Almost didn't recognize the person you've become
Could have shouted out, there's so much I wanna know
Maybe it's better to remember how we were

When we were young and in love
Nothing seemed to matter but the time we spent together
We grew up and lost touch
I'll always keep your photograph warm inside my heart
While I pretend that you're still
Mine
Mine

Mine, mine
That you're still mine
I pretend that you're still mine

Mina

Recuerdo que estábamos demasiado quebrados para tener un coche
Autostop por la carretera para llegar a la tienda del supermercado
Comprar cerveza con identificaciones que ni siquiera se parecen a nosotros
Pero nunca nos importó, éramos ricos en suerte

Éramos jóvenes y enamorados
Y nada parecía importar, pero el tiempo que pasamos juntos
Crecimos y perdimos contacto
Siempre mantendré tu fotografía caliente dentro de mi corazón
Mientras pretendo que aún estás
Mina
Mina

Recuerdo que me gradué en la primera de mi clase
Ya abandonaste porque la vida te aprendería rápido
Apartamento de un dormitorio durmiendo en el piso de madera dura
Pero nunca nos importó, comer fideos fuera de la olla

Éramos jóvenes y enamorados
Y nada parecía importar, pero el tiempo que pasamos juntos
Crecimos y perdimos contacto
Siempre mantendré tu fotografía caliente dentro de mi corazón
Mientras pretendo que aún estás
Mina
Mina

Recuerdo haberte visto en Amsterdam el otoño pasado
Casi no reconocía a la persona en la que te has convertido
Podría haber gritado, hay tanto que quiero saber
Tal vez sea mejor recordar cómo estábamos

Cuando éramos jóvenes y enamorados
Nada parecía importar, pero el tiempo que pasamos juntos
Crecimos y perdimos contacto
Siempre mantendré tu fotografía caliente dentro de mi corazón
Mientras pretendo que aún estás
Mina
Mina

Mío, mío
Que aún eres mía
Finjo que sigues siendo mía

Escrita por: Louis N Castle, James G Bairian, Felix Cartal, Sophie Alexandra Tweed-Simmons