395px

Der Bartträger

Félix Robatto

O Barbudo

Não, não é segredo
Que de mim você tem medo
Que eu te desconcerto
Quando chego muito perto

Antes eu pensava
Que meu jeito te assustava
Que a minha barba gigante causava temor

Mas percebi que, na verdade
Os pelos da minha cara
São eles, a tua tara, teu tesão, teu calor

Tá explicado, meu bem
A causa disso tudo
Você namora um garoto empanado no talco
Mas se amarra num barbudo

Der Bartträger

Nein, es ist kein Geheimnis
Dass du Angst vor mir hast
Dass ich dich aus der Fassung bringe
Wenn ich dir zu nahe komme

Früher dachte ich
Dass meine Art dich erschreckt
Dass mein riesiger Bart Angst verursacht

Doch ich habe gemerkt, dass in Wahrheit
Die Haare in meinem Gesicht
Dein Verlangen, deine Leidenschaft, deine Hitze sind

Jetzt ist es klar, mein Schatz
Die Ursache für das Ganze
Du datest einen Kerl, der in Puder gehüllt ist
Aber stehst auf einen Bartträger

Escrita por: Adalberto Jr / Félix Robatto / SM Negrão / Ulysses Moreira