Bossa`n`bossa
Eu vou fazer pra ti uma canção
Que nunca vai descompassar
Vai te chegar em vento e som
Soprando versos no corredor
De calma e flor, sortindo cor
É teu meu canto de acalmar
Descanse em paz, a hora vã
Não vai beijar os lábios teus
Vou fazer pra ti um dossiê
Contendo risos e colibris
Frases sutis a sua mercê
Pra lhe enfeitar e te ver feliz
De quando em quando aconchegar
Meu corpo cansado no teu
Amanheceu, onda do mar
Água marinha, coral e um céu
Vou fazer pra ti uma canção
Que eu nunca vou parar de cantar
Mosaico azul cuja intenção
E ter-te assim parada a escutar....
Bossa'n'bossa
Voy a hacer para ti una canción
Que nunca perderá el compás
Llegará a ti en viento y sonido
Soplado versos en el pasillo
De calma y flor, creando color
Es tuyo mi canto para calmar
Descansa en paz, la hora vacía
No besará tus labios
Voy a hacer para ti un dossier
Con risas y colibríes
Frases sutiles a tu disposición
Para adornarte y verte feliz
De vez en cuando acurrucar
Mi cuerpo cansado en el tuyo
Amaneció, ola del mar
Agua marina, coral y un cielo
Voy a hacer para ti una canción
Que nunca dejaré de cantar
Mosaico azul cuya intención
Es tenerte así, detenida escuchando...