I Am From Austria
Dei hohe Zeit, is lang vorüber,
und a die Höhn host hinter dir,
von Ruhm und Glanz ist wenig über,
sog ma wer zieht noch den Hut vor dir,
außer mir?
I kenn die Leit, i kenn die Ratten,
die Dummheit, die zum Himmel schreit,
i steh zu dir, bei Licht und Schatten,
jederzeit.
Da kann ma mochn wos ma wü,
da bin ich Herr, da ghör i hin,
da schmilzt das Eis von meiner Sö,
wie von am Gletscher im April,
a wenn mas schon vergessen ham,
i bin dei Apfel du mein Stamm,
so wia dei Wasser talwärts rinnt,
unwiderstehlich und so hell,
fost wie die Tränen von am Kind
wird auch mei Bluat auf einmal schnell
sog i am End der Wöt voi Stolz
und wenn ihr wollts a ganz allan,
I am from Austria (2x)
Es worn die Störche oft zu beneiden,
heit fliag i no vü weiter furt,
i siech di meist nur von da Weitn,
wer kann vastehn wia weh des manchmoi tuat
Da kann ma mochn wos ma wü...
I am from Austria
Soy de Austria
Tu época dorada ha pasado,
y todas las alturas las has dejado atrás,
de la fama y el brillo queda poco,
dime quién todavía te quita el sombrero,
excepto yo?
Conozco a la gente, conozco a las ratas,
la estupidez que clama al cielo,
permanezco a tu lado, en la luz y en la sombra,
en todo momento.
Aquí puedo hacer lo que quiera,
soy el dueño, aquí pertenezco,
se derrite el hielo de mi corazón,
como de un glaciar en abril,
incluso si ya lo han olvidado,
soy tu manzana, tú mi rama,
como tus aguas fluyen hacia el valle,
irresistible y tan brillante,
casi como las lágrimas de un niño,
mi sangre también se acelera de repente,
te digo al final del mundo con orgullo,
y si lo desean, incluso completamente solo,
Soy de Austria (2x)
Solían envidiar a las cigüeñas con frecuencia,
hoy vuelo mucho más lejos,
te veo principalmente desde lejos,
quién puede entender lo doloroso que a veces es.
Aquí puedo hacer lo que quiera...
Soy de Austria