Submundo
Não quero ver meu filho rescer num país que não consigo entender.
Pessoas que morrer por não ter o simples direito de viver.
Muitos desempregados e todos ferrados
sem dinheiro pra comer infelizmente
é o Brasil que todos nós esperamos que um dia possa crescer
Refrão
Distante de todos e de tudo
o meu país ainda é um submundo,
Lutando para não cair.
Lutando para não explodir.
Políticos hipócritas e sujos
como dizia o Renato Russo "Que país é esse?"
onde existem crianças doentes,
mas todos querem viver mas nem todos conseguem entender,
um país que se divide o forte e o fraco que se colidem
Estou desesperado vendo meu país ser comandado,
por safados sem coração que estão levando o Brasil a destruição,
mas o futuro são nossas crianças
a quem investimos todas as nossas esperanças,
mas me diz o que fazer,
como elas vão crescer?
Vendo o país ser roubado,
vendo os animais serem assassinado,
me diz como crescer me ensina a viver
Políticos que não veem que o Brasil é uma nação.
Políticos que não sabem que o Brasil ainda tem coração.
São eles que matam as florestas,
são eles que poluem o ar que nos resta,
o homem que constrói e é o mesmo homem que destrói.
Refrão.
Submundo
No quiero ver a mi hijo crecer en un país que no logro entender.
Personas mueren por no tener el simple derecho de vivir.
Muchos desempleados y todos jodidos
sin dinero para comer, lamentablemente
es el Brasil que todos esperamos que algún día pueda crecer.
Coro
Alejado de todos y de todo
mi país sigue siendo un submundo,
luchando para no caer.
luchando para no explotar.
Políticos hipócritas y sucios
como decía Renato Russo '¿Qué país es este?'
donde hay niños enfermos,
pero todos quieren vivir pero no todos logran entender,
un país dividido entre el fuerte y el débil que chocan.
Estoy desesperado viendo mi país ser comandado,
por sin corazón que están llevando a Brasil a la destrucción,
pero el futuro son nuestros niños
en quienes depositamos todas nuestras esperanzas,
pero dime qué hacer,
¿cómo van a crecer?
Viendo al país ser robado,
viendo a los animales ser asesinados,
dime cómo crecer, enséñame a vivir.
Políticos que no ven que Brasil es una nación.
Políticos que no saben que Brasil aún tiene corazón.
Son ellos quienes matan los bosques,
son ellos quienes contaminan el aire que nos queda,
el hombre que construye es el mismo hombre que destruye.
Coro.