Sem Ti
Eu aprendi a viver, senti
Provando a dor como fim
Até perceber que era norte,
Norte de mim.
Eu desejei sentir distinto de ti
Enxergar os próprios passos,
Caminhar pra fora de si.
Mas agora aqui estou eu de pé
Com habitante de onde eu quiser.
Eu agradeço o que sou em parte a ti,
Mas agradeço mais a mim,
A mim mesmo.
Mesmo que soe arrogante
É sim mais que importante
Aproximar-se de si
Sin Ti
Aprendí a vivir, sentí
Probando el dolor como fin
Hasta darme cuenta de que era el norte,
El norte de mí.
Deseé sentir diferente a ti
Ver mis propios pasos,
Caminar hacia afuera de uno mismo.
Pero ahora aquí estoy de pie
Con el habitante de donde yo quiera.
Agradezco lo que soy en parte a ti,
Pero agradezco más a mí,
A mí mismo.
Aunque suene arrogante
Es sí más que importante
Acercarse a uno mismo