395px

Deze liefde is te veel voor jou

Şebnem Ferah

Bu Aşk Fazla Sana

denize açıldım sevmeye, sevilmeye
anladım sevmek gibisi yok
yağmura soyundum yavaş yavaş yağar diye
damlalarda yüzmek gibisi yok

yokluğun varlığın bir
dünüm yok, yarınım sır

nasıl inanırım sana?
bu yürek ağır bana
sevgin öyle uzaklarda
nefes alsan da yanımda

bu aşk fazla sana

Deze liefde is te veel voor jou

ik ben de zee op gegaan om te houden van, om bemind te worden
ik besefte dat er niets is zoals liefde
ik heb me langzaam uitgekleed voor de regen, in de hoop dat het zou vallen
er is niets zoals zwemmen in de druppels

jouw afwezigheid is jouw aanwezigheid
ik heb geen verleden, mijn toekomst is een geheim

hoe kan ik jou geloven?
deze hart is te zwaar voor mij
jouw liefde is zo ver weg
zelfs als je naast me ademhaalt

deze liefde is te veel voor jou

Escrita por: Sebnem Ferah