395px

Yastayim

Ferhat Gõçer

Yastayim

Yoksun yine varlığım sürünüyor
Sensizliğim bilinmiyor
Sen gittin gideli ellerim hep titriyor
Kalbim bu acıyı saklıyor

Yıllar sonra bile hiç kimseye söyleyemedim
Bu sevdayı kalbime gömdüm ve sen öldün
Şimdi eşim dostum beni hastayım sanıyor
Yastayım hic kimse bilmiyor

Seni son gördüğüm yerde yıllar sonra
O gün geldi yine aklıma
Bu kez bir elimde kızım içimde fırtına
Göçüp gittiğin o yolda

Sen varmışsın gibi her gece ışığı kapatmadım
Gel gör ki ben hala yokluğuna alışamadım
Şimdi eşim dostum beni hastayım sanıyor
Yastayım hiç kimse bilmiyor

Bugün doğum günün yanında değilim
Bu yüzden hiç iyi değilim
Yaşlandım artık bıraktığın gibi değilim
Üstelik bir kızım var evliyim

Çok zor o kadar yıl sonra itiraf etmek
Bu aşkı bertaraf etmek
Yaşasaydın sana söyleyecek çok şey vardı
İsterdim bak unutmadım demek

Yastayim

Yoksun y nuevamente estoy arrastrándome
Mi soledad no se conoce
Desde que te fuiste, mis manos siempre tiemblan
Mi corazón guarda este dolor

Incluso años después, nunca se lo dije a nadie
Enterré este amor en mi corazón y tú moriste
Ahora mi amigo cree que estoy enfermo
Estoy de luto, nadie lo sabe

Donde te vi por última vez, años después
Ese día vuelve a mi mente
Esta vez con mi hija en una mano y una tormenta en mi interior
En el camino por el que te fuiste

Cada noche no cerré mis ojos como si estuvieras presente
Ven y mira que todavía no me he acostumbrado a tu ausencia
Ahora mi amigo cree que estoy enfermo
Estoy de luto, nadie lo sabe

Hoy no estoy cerca de tu cumpleaños
Por eso no estoy bien
He envejecido y ya no soy como me dejaste
Además, tengo una hija, estoy casado

Es muy difícil confesar después de tantos años
Eliminar este amor
Si hubieras vivido, habría tantas cosas que decirte
Quería decirte que no te olvidé

Escrita por: