395px

Hoy no se va a ir

Fernanda Costa

De Hoje Ele Não Passa

Um vaso quebrado
Roupas pela casa
Uma história jogada no canto da sala
E um vazio, um vazio
Tanta coisa pra dizer que não foi dita
Coisas que ficaram na ponta da língua

Não me acostumei com isso
Não cheguei até aqui pra jogar tudo fora
Por uma briga à toa assim de meia hora
Eu te liguei pra ficar bem
Alguém tem que ceder meu bem
Esse vento frio não apaga o fogo que a gente tem

Então vem cá meu amorzinho
Dá um beijo que isso tudo passa
E a saudade que eu sinto é do tamaho dessa sua raiva
A minha vida sem você devagarinho vai perdendo a graça
Acelera pro meu coração
Acelera amor porque senão de hoje ele não passa

Hoy no se va a ir

Un vaso roto
Ropa por toda la casa
Una historia tirada en un rincón de la sala
Y un vacío, un vacío
Tantas cosas por decir que no fueron dichas
Cosas que se quedaron en la punta de la lengua

No me acostumbré a esto
No llegué hasta aquí para tirarlo todo
Por una pelea sin sentido de solo media hora
Te llamé para estar bien
Alguien tiene que ceder, mi amor
Este viento frío no apaga el fuego que tenemos

Así que ven aquí, mi amorcito
Dame un beso que todo esto pasará
Y la añoranza que siento es del tamaño de tu enojo
Mi vida sin ti poco a poco va perdiendo la gracia
Acelera por mi corazón
Acelera amor, porque si no, hoy no se va a ir

Escrita por: Danillo Dávilla / Elcio Di Carvalho / Junior Pepato / LARI FERREIRA