Fado Évora
Se os meus olhos te incomodam
Quando estou na tua frente
Eu prometo arrancá-los
E amar-te cegamente
Chamou-me louca um louco
Que é mais louco que ninguém
Sou louca mas é por ele
Que é louco não sei por quem
Tanto tempo à tua espera
À espera não sei de quê
À espera da tua sombra
Da sombra que se não vê
Mas para meu desespero
Como as nuvens que andam altas
Todos os dias te espero
Todos os dias me faltas
Fado Évora
Si mis ojos te molestan
Cuando estoy frente a ti
Prometo arrancarlos
Y amarte ciegamente
Un loco me llamó loca
Que es más loco que nadie
Estoy loca pero es por él
Que está loco, no sé por quién
Tanto tiempo esperándote
Esperando no sé qué
Esperando tu sombra
La sombra que no se ve
Pero para mi desespero
Como las nubes que van altas
Todos los días te espero
Todos los días me faltas